bane (someone's) health

Translations
губительное для (чьего-то) здоровья
Stress can often be the bane of your health.
Стресс часто может быть губительным для твоего здоровья.